|
|
|
|
|
|
 OverView
|
|
A full-time lecturer- Aqaba University College- AL-Balqa Applied University- Basic Sciences Department- Diploma of Translation
|
|
|
|
|
|
 Research Intersets:
|
|
English Language- Translation- Semantics & Pragmatics
|
|
|
|
|
 Qualifications
|
| #
|
Degree
|
University
|
Specialization
|
Graduation year
|
| 1 | PHD | Suez University | English language & literature (Linguistics) | 2015 | | 2 | MASTER DEGREE | Eastern Mediterranean University | English Language Teaching | 2006 | | 3 | BACHELOR'S DEGREE | Applied Science Private University | English Language/ Translation | 2001 |
|
|
|
|
|
 Experiences
|
|
Academic Experience:
|
 2019 -Current :A full time lecturer with the rank of assistant professor,Al Balqa Applied University,Jordan.
2015 -2018 :Assistant professor,Amman Arab University,Jordan.
2011 -2014 :A full time lecturer,Al Balqa Applied University,Jordan.
2010 -2011 :An Instructor of the International SAT Program Secondary Section,Sands International Academy,Jordan.
2007 -2009 :A full-time lecturer,Al Balqa Applied University,Jordan.
|
Administrative Experience:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Publications
|
1- Teaching English Grammar with Special Reference to the Use of Prepositions at Al-Balqa Applied University ,World Journal of English Language, 2022,Vol. 12,no. 2.
2- The comprehension of semantic interpretation of metaphor in the expository writing of EFL learners at Albalqa Applied University, Jordan ,Journal of Language and Linguistic Studies, 2021,Vol. 17,no. 4.
3- The influence of the pragmatic and sociolinguistics features on the translating process: flouting grice maxims in translations
,Journal of Arts and Humanities Sciences College, 2015,Vol. -,no. -.
4- The effect of using pragmatic in journalistic translation
,Journal of Arts and Humanities Sciences College, 2015,Vol. -,no. -.
|
|
|
|
|
|
|
 University Courses Taught
|
1- Legal & Conferences Translation.
2- Media & Tourism Translation.
3- Literary & Short Story Translation.
4- Simultaneous Translation.
5- Technical Translation.
6- General Translation 1 English- Arabic.
7- General Translation 2 Arabic- English.
8- Transcreation.
9- Movies & Documentaries Translation.
10- Translation Skills & Translator Qualification.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* The English Language Fundamentals of the Hotel Sector within the Professionalism Program Path- Operational Training Program.
* English Language Interlocutor Workshops for the Center Youth Committee within the Rehabilitation and Reinforcement Program.
|
|
|
|
|
 Refrences
|
 Prof. Dr. Prof. Dr. Farouq Alazam-Al Balqa Applied University ,farouq_alazam@bau.edu.jo.
Dr. Dr. Nayif El- njadat-Al Balqa Applied University ,nayif8154@bau.edu.jo.
Dr. Bashar Mohammad Al Najdawi-Al Balqa Applied University ,najdawi@bau.edu.jo.
|
|
|
|
|